Il y a un grand classique en peinture de figurines : tu veux faire quelque chose de “démoniaque”.
Tu peins la lave, les yeux d’un démon, un portail chaotique, une épée possédée… et à la fin ça ressemble surtout à du rouge un peu vif. Correct sur la photo, mais sur la table de jeu à 80 cm, l’effet disparaît totalement.
 
C’est parce qu’une peinture normale reste opaque. Même éclaircie, elle ne donne pas la sensation de lumière.
Une encre fluorescente, elle, fonctionne autrement. Cette encre rouge AK sert à teinter la lumière que tu as peinte dessous. Au lieu d’ajouter une couche de peinture, tu crées une saturation lumineuse. Résultat : la zone semble émettre de la chaleur ou de l’énergie. C’est exactement ce qu’on cherche pour une épée chaotique Warhammer, un démon de D&D, un sortilège de nécromancien à Mordheim ou un cœur de magma dans un décor de dungeon crawler.
 
Son gros avantage, c’est qu’elle simplifie les effets compliqués. Tu fais un éclaircissement classique (du sombre vers clair, souvent jusqu’au blanc cassé), tu passes l’encre par-dessus… et l’effet “ardent” apparaît. C’est souvent le moment où on comprend enfin pourquoi les peintres parlent d’OSL.
Et surtout : elle est utile même pour quelqu’un qui ne fait pas du display painting. Sur une table de jeu, c’est ce qui permet à une figurine d’être lisible immédiatement.